As it turns out, good old astronaut Massimino wasn't actually tweeting from the orbiting space shuttle Atlantis but rather sending emails to Houston where some twit entered them...